Безродная космполитка все проспала

[perebeia1]

Ну что, проспала я открытие Олимпиады! А я только это и смотрю из всех соревнований. Надо было сидя смотреть. Просыпалась, таращила очи, расплющивала как могла,и все же снова засыпала! Напишите скорее, что, правда грандиозно было? А почему я уснула тогда?

Из того, что не проспала - музыка не понравилась, унылая какая-то, особенно на параде участников. Из-за нее и уснула. Ну и гимн конечно, он мне никогда не нравился:) И показали плохо все по-моему, мелко все, не разглядеть ничего, хотя экран большой у меня. И реакцию зрителей не показали совсем. Ну и помпезно конечно, но это так и надо наверное, жанр такой.

Смотрела по украинскому каналу с украинским переводом и комментариями. Поэтому что ли воспринимала все как иностранка, будто это далеко где-то и не в моей стране. И за кого болеть? Вот если украинцы и русские соревнуются? Вот как все сложно стало.

Под салют комментатор рассказал анекдот: Кабаева несет олимпийский факел. А что ты сробил для своей дивчины? А разве можно такие анекдоты в эфире? Не засудят его теперь? Но вы не подумайте что вообще злорадные были комментарии. Очень даже восторженные и дружелюбные.

Comments

[perebeia.livejournal.com]

я пока тоже:)

знаешь. какой этап в освоении мовы настал, половина слов украинских вперед русских выскакивает. и даже когда думаю! скоро совсем обукраинюсь:)

[oll-vill.livejournal.com]

Это здорово!
А в меня, как с детства было вбито - нет, не семьей, а общественным мнением, что на украинском стыдно разговаривать в приличном обществе приличной девочке, так до сих пор и не говорю, хотя язык знаю прекрасно.

[perebeia.livejournal.com]

У нас в Башкирии тоже все стеснялись на башкирском и татарском говорить, и имена на русский лад переделывали. А теперь все заговорили с удовольствием.

[oll-vill.livejournal.com]

Молодежь в этом плане более подвижна. Нет, если ко мне обратятся по-украински, я отвечу тоже на украинском,но сама не говорю:(

[perebeia.livejournal.com]

Здесь все так, на каком обратишься. на том и ответят. Если знают оба языка. А я все понимаю, а говорить никак:)